-
1 загрязнённое масло
1) Naval: adulterated oil2) Military: impure oil3) Engineering: contaminated oil4) Automobile industry: dirty oilУниверсальный русско-английский словарь > загрязнённое масло
-
2 масло с примесью
1) Coolers: impure oil2) Makarov: impure butter -
3 неочищенное масло
1) Engineering: raw oil, untreated oil2) Coolers: impure oil -
4 неочищенный
1) General subject: crude, unclarified, uncleansed, uncleared, undistilled, unpared, unpeeled (о фруктах, овощах), unrefined2) Medicine: impure, unpurified3) Agriculture: unhulled4) Chemistry: crude spirit, raw, unrectified5) Oil: coarse6) Ecology: commercial7) Drilling: untreated8) Makarov: crude (о сырье, нефти, газе), dirty, native, raw (о сырье, нефти, газе), rough, uncleaned9) oil&gas: crude (о нефти и газе) -
5 загрязнённая вода
1) Engineering: polluted water2) Construction: dirty water3) Automobile industry: contaminated water4) Mining: gritty water, mud-laden water5) Ecology: foul water, muddy water6) Automation: water7) Chemical weapons: contaminated water (зараженная)8) Makarov: contaminated water (в результате бытового, пром. или с.-х. использования), mop water9) oil&gas: backwash water10) General subject: impure water -
6 засорённый
1) General subject: weed grown, weed-grown (о земле), weedy (о земле)3) Chemistry: locked4) Railway term: impervious5) Automobile industry: choked6) Mining: dumbed8) Metallurgy: stopped-up9) Textile: shivy10) Oil: plugged11) Ecology: loaded (о фильтре) -
7 неоднородный
1) General subject: bastard, bitty, heterogeneal, heterogeneous, hotchpotch, impure, miscellaneous, non-uniform, patchy, spotty, unhomogeneous, variegated2) Medicine: nonhomogenous, nonuniform3) Colloquial: speckled4) Literal: divergent5) Agriculture: heterogenic6) Mathematics: non-homogeneous, not uniform7) Economy: plural (об экономической структуре)8) Accounting: assorted9) Automobile industry: non-homogenous10) Metallurgy: nonhomogeneous11) Information technology: multivendor (о сетевой среде)12) Oil: heterogenetic, inhomogeneous, irregular13) Perfume: heterogenous14) Polymers: discontinuous, nonunifonn15) Makarov: catchall, discontinuous (с разрывами), heterogeneous (включающий разнородные элементы), incoherent, inhomogeneous (проявляющий неравномерность св-в, состояний), nonuniform (лишенный единообразия), stratified -
8 охра
1) General subject: sienna2) Geology: yellow earth3) Chemistry: ocher5) Automobile industry: ochre -
9 смешанный
1) General subject: amalgamate, assorted, blended, combined, confused, farraginous, hotchpotch, hybrid, hybridous, impure, indiscriminate, intermixed, mashy, medley, miscellaneous, mixed, mixtilineal (о линии), mixtilinear (о линии), mongrel, promiscuous, random, rough and tumble, rough-and-tumble, variegated, intermediate, complex2) Computers: mixing3) Geology: heterochronous4) Naval: series-parallel6) Obsolete: blend8) Military: composite9) Philosophy: syncretic (Zensunni is a syncretic religious belief combining principles of Zen Buddhism and Sunni Islam.)11) Grammar: plural12) Chemistry: commingled, commixed, potassium sodium carbonate, potassium sodium tartrate13) Mathematics: aliased (об эффектах дробного факторного эксперимента), confounded, plug-in15) Forestry: jumbled, mixed (напр. о древостое или лесных культурах)16) Metallurgy: multicomponent17) Physics: interfused18) Oil: compounded, lard compound19) Immunology: crossbred20) Food industry: mixed together21) Ecology: pooled pool22) Business: semipublic (о компании)23) American English: joint (depending on context)24) Quality control: series-multiple25) Makarov: bastard, cross-bred, incorporate, incorporated, mixed action (вещно-обязательственный иск), mxd (mixed), parallelepipedal (о произведении трёх векторов)26) Hotel industry: coed (не только в контексте учебных заведений, например, coed waiting rooms)
См. также в других словарях:
Microbial oil — is a triglyceride (lipid) produced by a microbe, and is similar to vegetable oil, another biologically produced oil. Some species of yeast are able to convert food into triglycerides and accumulate the produced lipids when fed carbohydrates.[1]… … Wikipedia
red oil — noun 1. : any of various oils that are red often because they are impure: as a. : commercial oleic acid containing other fatty acids (as linoleic, palmitic, or stearic acid) b. : a domestic remedy for bruises made by macerating the tops of the… … Useful english dictionary
613 Mitzvot — Part of a series of articles on Jews and Judaism … Wikipedia
Tzaraath — Part of Judaic series of articles on Ritual purity in Judaism … Wikipedia
COMMANDMENTS, THE 613 — (Heb. תַּרְיַ״ג מִצְווֹת, taryag mitzvot). The total number of biblical commandments (precepts and prohibitions) is given in rabbinic tradition as 613. R. Simlai, a Palestinian teacher, states: 613 commandments were revealed to Moses at Sinai,… … Encyclopedia of Judaism
PURITY AND IMPURITY, RITUAL — (Heb. וְטָהֳרָה טֻמְאָה, tumah ve toharah), a symbolic system according to which a pure person or object is qualified for contact with the Temple and related sancta (holy objects and spaces) while an impure person or object is disqualified from… … Encyclopedia of Judaism
Cuisine of Kerala — This article is part of the series … Wikipedia
purification rite — ▪ anthropology Introduction any of the ceremonial acts or customs employed in an attempt to reestablish lost purity or to create a higher degree of purity in relation to the sacred (the transcendental realm) or the social and cultural realm … Universalium
Fasting — is primarily the act of willingly abstaining from some or all food, drink, or both, for a period of time. An absolute fast is normally defined as abstinence from all food and liquid for a defined period, usually a single day (24 hours), or… … Wikipedia
List of alchemical substances — Alchemical studies produced a number of substances, which were later classified as particular chemical compounds or mixtures of compounds.Many of these terms were in common use into the 20th century.* Aqua Fortis nitric acid, can be formed by 2… … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium